尊贵与卑微 一个傻子 寄人篱下 用石头垒了窝 他很谦恭 他知道自己卑微 他对流风说 进来吧,我尊贵的客人 流风没理他 他对喜鹊说 进来吧,我尊贵的客人 喜鹊飞走了 他对路人说 进来吧,我尊贵的客人 路人躲着他 他对阳光说 进来吧,我尊贵的客人 阳光和颜悦色 于是,上帝来了 轻声地问:亲爱的孩子 是否,邀我进来呢 2011-4-19 ◎但丁,缪斯,归来 我于廊桥再度与你们邂逅 将天使的利刃交还与你们 寄希翼于你们,斩杀世间的蒙昧 明天的你们,仍将迷失于雾障 去路仍然遭遇淫欲的诱惑 贪婪的母豹,雄狮与母狼 你们会进退维谷,良心在冰湖里 受尽酷刑的蹂躏,折磨 我在佛罗伦萨仰望漫天的星斗 如仰望你们的诗名,翡冷翠的骄傲 培纳多会带你们进入神秘明丽的苍穹 贝阿特丽齐会领你们进入祥和的天堂 你们无愧于世纪最后的诗人 将是新纪元文明伊始的勇士 你们必将自地狱至炼狱获得新生 “走自己的路,让别人去说吧!” 2011-4-22 ◎塔索,缪斯,归来 我曾经以哀愁,讴歌胜利 今天的你们正直善良,光芒四射,而我 直至今日仍在痛苦的注视着耶路撒冷的天空 我的幽灵,明天会盘旋在威尼斯的礁湖上 宛如再生 我明白你们躁动不安的因素 你们的爱情与生活永不破灭 暴风雨过后,你们于庄严的进行曲中 以典雅的舞步迈向宏伟和壮丽的不朽! 崇高的荣誉属于你们,我愿尊你们为烈士和诗人 —— 2011-4-22 ◎彼特拉克,缪斯,归来 我的心中有一团火 这火将永不熄灭 我为爱和纯洁斗争 这思想永不消亡 我的笔以时代为杖 鞭挞世间的丑恶与卑劣 我不想对人民说谎 就像我无法克制肉体的欲望 我厌恶虚荣浮躁 鄙视虚伪的庙堂 我的灵魂尚且萦回世间 必将以诗名对世界宣布 诗人的桂冠属于你们 缪斯之光将照耀东方 2011-4-23 ◎莱奥帕尔迪,缪斯,归来 活人的墓穴 痛苦中沉思 世间的苦难与不幸令我费解 巴格达上空的硝烟尚未散尽 饥饿的索马里仍痛苦的呻吟 被诱惑吞噬威胁的人们 竟然不能相亲相爱,团结互助 死亡并不能快活 活着是多么欢畅 我仍然满怀憧憬和希望 而世间的篱墙再次挡在我的面前 岑寂安谧的夜色隐匿着灭顶之灾 哦,今夜的月亮多么姣好 我登上了这座古老的山岗 满怀忧伤,把星空仰望,想象你和我一样 祈祷悲悯高悬天上,把众生照亮 我终因无法抑制而热泪盈眶 呜咽着唱响悲伤凄婉的夜歌 是要唤醒人类高尚文明的后裔 以及东方伟大的诗人,站起来! 2011-4-23 ◎夸西莫多,缪斯,归来 我把心中的歌献给了意大利的生命 当我再次从腐朽的墓穴凯旋着归来 是听到新纪元黎明前的号角已吹响 这世间每个人都是一颗闪亮的星子 你们的胸怀浩瀚,蕴含着一个宇宙 于太阳底下熠熠生辉,是天之骄子 你们得相信自己,这归路即是永生 瞬息间获得永恒,正义与你们同在 2011-4-23 ◎普希金,缪斯,归来 我是浪漫主义的角斗士 世间美妙的一切,鼓舞着我 义无反顾的拥抱,并亲吻着太阳 我的死与忠诚和背叛无关 死亡从不意味着破灭,乃伊始,和新生 这必然的过程,是昭示着永久的辉煌 我未曾屈服于流俗,始终放歌生命的尊严 我以短剑,驱散瘟疫之魔,并向黑暗挑战 我以理智战胜虚浮,鞭挞傲慢与偏见 年轻的你们,良知像明月一样高洁 你们高歌颂扬和平,弘扬光明,朝气蓬勃 你们当避开谄媚,不至于陷入困顿和迷惑 世俗对善良的欺侮永无休止,会自圆其说 以荒诞欺骗忠厚,魅惑遮掩凶恶,欲盖弥彰 这世间的诱惑鲜艳欲滴,清香宜人 人人都想撷取,但最终都会变质 “当生活欺骗了你,不要悲伤,不要绝望” 颓废与你们无益,真正的骑士才赢得勋章 不朽的是真理,古老的长城是你们的脊梁 黄皮肤黑眼睛是太阳授予你们光辉的标帜 缪斯之光必将炫耀,璀璨文明古国的前方 2011-4-25 ◎为爱去死,缪斯,归来 我不想愧对时间,和生命 我把我的诗歌献给上帝,我是缪斯的情人 是信仰众生平等 我要讴歌,赞美生命,赞美自然,赞美爱情 我肃仰这蔚蓝色的天宇,热爱这广袤的土地 我深爱我的祖国,和她的儿女,并诚心祝福 飘扬的五星红旗 我愿为爱去死,将生死交付于我的兄弟姊妹 我准备着,以奉献,信步荒夷和生命之田园 播种仁爱和善良 没有疆域,不分阶级,颂扬光明,是为和平 2011-4-25
作者简介
关石,山东青岛人。国际写家联盟成员(青岛分会负责人),北京写家文学院写作事务专员。
有诗集《花的新郎》。计划出版新诗集《复活,或以笔为杖》《关石诗选》获中国作家协会中国作家创作年会全国一等奖。
自号“新婉约派诗人”“新婉约派诗歌”发起及倡导者。2009年9月创办『新婉约诗社』。2010年创办『太阳诗刊』网刊。创办『中国新纪元诗人协会』。 |